Represent

English to Pashto:

• Verb: نمایندګي کول (nmayandagi kawul), استازیتوب کول (astazitob kawul), ښکاره کول (shkara kawul)

Pashto Explanation:

• نمایندګي کول (nmayandagi kawul): د یو شخص یا ډلې په توګه د بل چا یا شی استازیتوب کول.
• استازیتوب کول (astazitob kawul): د یوې ډلې یا سازمان په نوم خبرې کول یا عمل کول.
• ښکاره کول (shkara kawul): د یو شی یا مفهوم په ښکاره بڼه وړاندې کول.

Examples:

• هغه د خپل ملک په نړیوالو غونډو کې نمایندګي کوي. (He represents his country in international meetings.)
• دا انځور د آزادۍ مفهوم ښکاره کوي. (This painting represents the concept of freedom.)

شې

معنی:

1. (اسم) یوه ډوله څښاک چې د چای په څیر وي، مګر د چای څخه توپیر لري.
2. (اسم) په پښتو کې د چای یا یو بل څښاک لپاره کارول کېږي.

مثال:

• "ما یوه پiala شې څښله." (ما یوه پياله شې څښله.)

مترادف: چای، څښاک

نوټ: په ځینو سیمو کې "شې" د چای لپاره عامه اصطلاح ده.

Wisdom

English to Pashto:

• حكمت (Hikmat)
• پوهه (Poha)
• عقل (Aqal)

Pashto to Pashto:

• حكمت (Hikmat): د ژوند په اړه د پوهې او تجربې څخه تر لاسه شوې پوهه.
• پوهه (Poha): د ښه او بد تمیز کولو وړتیا.
• عقل (Aqal): د فکر او استدلال قوه.

Examples:

• English: "Wisdom comes with experience."
  Pashto: "حكمت د تجربې سره راځي."
• Pashto: "عقل د انسان تر ټولو غوره ملګری دی."
  English: "Wisdom is man's best friend."

Synonyms:

• ژیرتیا (Zhairtya - Intelligence)
• فراست (Firasat - Insight)

Antonyms:

• بی عقلی (Be-aqli - Foolishness)
• ناداني (Nadani - Ignorance)

House Hold

English to Pashto:

• House Hold (noun): کورنۍ (Kornai), کورنی ژوند (Kornai Zhwand)

Definition in Pashto:

• کورنۍ (Kornai): د یو کور یا کورنۍ ټول غړي چې په یو ځای کې ژوند کوي.
• کورنی ژوند (Kornai Zhwand): د کورنۍ اړوند فعالیتونه او ژوندانه.

Example Sentences:

• English: The household consists of five members.
  Pashto: کورنۍ پنځه غړي لري. (Kornai panza ghri lari.)
• English: She manages the household efficiently.
  Pashto: هغه په ښه توګه کورنی چارې سمبالوي. (Hagha pa kha toga kornai chare sambalwi.)

Related Words:

• Family: کورنۍ (Kornai)
• Home: کور (Kor)
• Domestic: کورنی (Kornai)

Notes:

• "Household" refers to both the members living together and the management of a home.
• In Pashto, "کورنۍ" (Kornai) is commonly used for both "family" and "household."

NULL (If no further definitions are needed)

Household

English to Pashto:

کورنۍ (Korṇai) - noun

Meanings:

1. کورنۍ (Korṇai) - A family or group of people living together in a single home.
2. کورنی توکي (Kornai tooki) - Household items or goods.

Examples:

• English: "She manages the household efficiently."
  Pashto: "هغه په ښه توګه کورنۍ اداره کوي." (Hagha pah kha tawga korṇai idara kawi.)

• English: "We need to buy household supplies."
  Pashto: "موږ اړتیا لرو چې کورني توکي واخلو." (Muzh arhtya laro che korṇai tooki wakhlo.)

Pashto to Pashto:

کورنۍ (Korṇai) - د یوې کورنۍ ټول غړي چې په یوه کور کې ژوند کوي.

مثالونه:

• پښتو: "کورنۍ د یوې کور د ټولو خلکو مجموعه ده."
  انګلیسي: "A household is the collective group of all people in a home."

• پښتو: "کورني توکي د کور د اړتیاوو لپاره کارول کیږي."
  انګلیسي: "Household items are used for the needs of the home."

NULL (If no additional definitions are found.)

transform

English to Pashto:

• بدلول (badlawal) - to change or convert something
• تبدیلول (tabdeelawal) - to transform or alter
• اړول (arrawal) - to turn or shift into something else

Pashto to Pashto:

• بدلول: د یو شی په بله بڼه اچول یا یې تغییر ورکول
• تبدیلول: د یو حالت یا شکل نه بل حالت یا شکل ته اړول
• اړول: د یوې څیز څخه بل څیز ته تبدیلول یا بدلول

transformation

English to Pashto:
تبدیلول (tabdeelawul)
تغیر (tagheer)
د بدلون (da badloon)

Pashto to Pashto:
تبدیلول - د یو شی بله بڼه یا حالت ته اچول
تغیر - د یو شی په شکل، حالت یا جوړښت کې بدلون راوستل
بدلون - د یو شی د اصل حالت نه بل حالت ته تلل

Examples:

1. د هغه ژوند په ښه توګه تبدیل شو. (His life transformed for the better.)
2. د هوا حالت تغیر کړ. (The weather condition changed.)
3. زموږ ټولنې کې لوی بدلون راغلی دی. (There has been a big transformation in our society.)

NULL (if no further definitions or examples are available)

کړی

معنی:

1. (فعل) انجام شوی، اجرا شوی، ترسره شوی
2. (صفت) کسی که کاری را انجام داده باشد

مثالونه:

• هغه کار په ښه توګه کړی دی. (اوه کار به خوبی انجام شده است.)
• زه دې دندې ته کړی یم. (من این کار را انجام داده‌ام.)

مترادفونه:
انجام شوی، اجرا شوی، ترسره شوی

ټینګه

انګلیسي: Tight, firm, strong
تعریف: یو شی یا حالت چې کلک، محکم یا قوي وي.
مثال: دا تار ډیر ټینګ دی. (This wire is very tight.)

بُلک

معنی:

1. (اسم) مقدار، اندازه، حجم
2. (صفت) حجیم، بڼه، ستر

مثالونه:

• د کتابونو بُلک ډیر دی. (حجم د کتابونو ډیر دی)
• دا بُلک توکي دي. (دا حجیم توکي دي)

متضاد: کوچنی، کم

نږدې معادلونه: مقدار، اندازه، حجم