ماتچینګ

تعریف:

• د یو شې یا شی سره برابر یا مناسب کیدل
• د یو بل سره په هډه یا جوړه کېدل

مثالونه:

• زما جامې د هغې جامو سره ماتچینګ کوي.
• دوی دواړه د یوې جوړې په توګه ښه ماتچینګ کوي.

NULL

Term: apprenticeships
Translation: زده کړې (zda kṛe)
Definition: د زده کړې یوه دوره چې په کې یو زده کوونکی د یو ماهر کارکوونکي یا استاد تر نظر لاندې عملي مهارتونه او تجربه ترلاسه کوي.
Example: هغه د بریښنا کار په زده کړو کې ښکیل دی. (He is involved in an electrical apprenticeship.)

NULL

افزون

English to Pashto:

Meaning: Extra, additional, surplus, excess

Pashto to Pashto:

معنی: زیات، اضافي، ډیر، مازاد

مسرت

معنی: خوښي، خوشحالي، زړه راښکونکی احساس

مثال:

• جمله: زه د ستا راتګ څخه ډیر مسرت احساسوم.
• انګلیسي: I feel great joy from your arrival.

متضاد: خپګان، غم

NULL

سليمان

معنی:
سليمان یو نوم دی چې په عربي او پښتو ژبو کې کارول کېږي. دا د حضرت سليمان (عليه السلام) نوم دی، چې یو پیغمبر او پاچا و.

مشتق:
عربي اصل لري او په پښتو کې د مذکر نومونو په توګه کارول کېږي.

مثالونه:

• سليمان زما د ملګري نوم دی.
• حضرت سليمان (عليه السلام) د ډېرو حیواناتو ژبه درلوده.

متلونه/جملي:

• "سليمان وايي: حکمت له خدايه دی."

مترادف:

• سلیم (نژدې معنی لرونکی نوم)

متضاد:

• (د نومونو لپاره معمولاً متضاد نه شته)

نور معلومات:
دا نوم په اسلامي کلتور کې د حکمت، عدالت، او قدرت سمبول دی.

انزاو

معنی:

1. تنهایی، یکلایی (حالت د یوازېتوب، د خلکو نه جلا کیدل)
2. عزلت، خلوت (د ټولو نه لیرې اوسیدل)

مثالونه:

• هغه د انزاو په حالت کې ژوند کوي. (هغه په تنهایی حالت کې ژوند کوي.)
• زه ځینې وختونه انزاو غوره ګڼم. (زه ځینې وختونه عزلت غوره ګڼم.)

مترادف: تنهایی، عزلت، یکلایی

محتوا

معنی:

1. (اسم) هغه شیان چې په یو کتاب، مقالې، یا نورو لیکنو کې شامل وي؛ مواد، منځپانګه.
2. (اسم) هغه څه چې په یو ځای یا شی کې وي؛ اجزاء، مواد.

مثالونه:

• د کتاب محتوا ډیر ګران و.
• د ویبپاڼې محتوا باید په پوره توګه وڅیړل شي.

مترادفونه: مواد، منځپانګه، اجزاء.