ثمر

پښتو تعریف (Pashto Definition):

ثمر (ثَمَر) د میوې یا پاکې او ښې پایلې معنی لري.

انګلیسي تعریف (English Definition):

ثمر (Thamar) means fruit or a positive/beneficial result.

مثالونه (Examples):

• پښتو: زه د خپلې هڅې ثمر وړاندې کوم.
• انګلیسي: I present the fruit (result) of my effort.

مترادفونه (Synonyms):

• میوه (میوه) - Fruit
• نتیجه (نتیجه) - Outcome/Result
• حاصل (حاصل) - Yield/Product

متضادونه (Antonyms):

• ناکامي (ناکامي) - Failure
• بې ثمره (بې ثمره) - Fruitless

سمر

معنی:

1. شب (شپه)
2. رات (شب)
3. تاریکی (تیاره)

مثالونه:

• په سمر کې ستوري ځلیدلي.
  (په شپه کې ستوري ځلیدلي.)
  At night, the stars shine.

• سمر د آرامۍ وخت دی.
  (شپه د آرامۍ وخت دی.)
  Night is the time of peace.

متضاد:

• ورځ (نهار)

مغشوشیدو

• تعریف: مغشوشیدو د یو شی یا حالت د ګډوډ، بې ترتیبه، یا غیر منظم کیدو حالت ته ویل کېږي. دا کلمه د تشویش، بې نظمۍ، یا د ذهني پړسوب حالت په وصف کې هم کارول کېږي.

• مثال:

  • "د هغه ذهن مغشوش شوی و." (هغه ذهني تشویش کې و.)
  • "دا خبرې مغشوشې دي." (دا خبرې ګډوډې دي.)

• مترادف: ګډوډیدل، بې ترتیبه کیدل، تشویش کیدل

NULL

NULL

محمد

معنی

• (اسم) د اسلام پیغمبر، حضرت محمد (صلی الله علیه وسلم) چې د الله تعالى وروستی رسول او نبي دی.

نور معلومات

• د "محمد" نوم د عربي ژبې له کلمې "حمد" څخه اخیستل شوی چې معنی یې ستاینه یا مننه ده.
• دا نوم په اسلامي نړۍ کې یو له خورا مشهورو نومونو څخه دی.

مثالونه

• محمد (صلی الله علیه وسلم) د اسلام بنسټ ایښودونکی دی.
• زما ورور نوم محمد دی.

مترادف

• احمد، مصطفیٰ (د پیغمبر اکرم نور نومونه)

NULL

کالي (kālai) - لباس، جامه، پارچه

زرکۍ

معنی: زرکۍ د ښځو یوه ډول ګاڼه ده چې په زرو یا نورو قیمتي فلزاتو جوړه شوې وي. دا معمولاً د سر په تزیین کې کارول کیږي.

مثال: هغې خپلې زرکۍ په خپل سر کې ښه ښایسته کړې وې.

متضاد: ساده ګاڼه

وزارت

معنی:
وزارت د یوې هېوادمشرې ادارې یا حکومت یوه مهمه برخه ده چې د یوې ځانګړې دندې یا مسئولیت ترسره کولو لپاره جوړه شوې وي. د بېلګې په توګه، د بهرنیو چارو وزارت، د دفاع وزارت، او د ښوونې او روزنې وزارت.

مترادفات:

• اداره
• څانګه
• ریاست

متضادات:

• غیر رسمي اداره
• خصوصي مؤسسه

مثال:

• "وزارت په هېواد کې د پالیسیو په جوړولو او تطبیق کې مهم رول لوبوي."

معين

پښتو معنی:

• مشخص، ټاکلی، ځانګړی
• ځانګړی شوی، مقرر شوی

مثالونه:

• دا د معين وخت لپاره دي. (دا د ټاکلې مودې لپاره دي.)
• معين شرطونه لري. (ځانګړي شرطونه لري.)

متضاد: نامعین (ناڅرګند، نامشخص)