ورشې

English Translation:
Money, cash, currency

Definition in Pashto:
پیسې، نغدي، اسعار

Example Sentence:
ما د کار په بدل کې ورشې ترلاسه کړې.
(I received money in exchange for work.)

وارشې

معنی:

1. (اسم) د ډبرو، خټو، یا نورو موادو یوه ټولګه چې په یو ځای کې راټول شوې وي.
2. (اسم) د یو څه زېرمه یا پاتې شونې.

مثالونه:

• هغه د غرونو په لمنو کې د ډبرو وارشې لیدلې.
• د کور څنګ ته د خټو وارشې پراته وې.

مترادف: زېرمه، ټولګه، پاتې شوني

Excellent

English to Pashto:
عالی (Aali)
ښه (Kha)
زبرګړی (Zabargarey)

Pashto to Pashto:
عالی - د لوړ کیفیت یا درجې څخه، ډېر ښه.
ښه - هغه څه چې د مطلوب معیارونو سره سمون لري.
زبرګړی - د بریا او کامیابۍ په معنی.

Examples:

• English: She did an excellent job.
  Pashto: هغې یوه عالی کار وکړ.
• Pashto: دا کتاب ډېر ښه دی.
  English: This book is very excellent.

Synonyms:

• ښه (Kha)
• بهره (Bahra)
• ممتاز (Mumtaz)

Antonyms:

• بد (Bad)
• ضعیف (Za'eef)
• ناګوره (Nagora)

غځیدلی

• په انګلیسي کې: Scattered, dispersed
• تعریف: په بېلابېلو یا مختلفو لارو او ځایونو کې پریښودل شوی یا خپور شوی.
• مثال: د اورګان غځیدلي پاڼې د باد سره الوتې.
• مترادف: خپور، پریښودل شوی

کښېنول

معنی:

1. (فعل) کښېنول، دکښینولو عمل، په یو ځای کې ناست کول.
2. (فعل) د یو شی یا چا په یو ځای کې د قرار ورکول.

مثالونه:

• هغه میز ته یې کتاب کښېنولی. (هغه میز ته کتاب اچولی دی.)
• زه به خپل کور کښېنوم. (زه به خپل کور ته ځم او ناست کېږم.)

مترادف: اچول، ایښودل

رانغاړي

معنی:

1. (فعل) د یو شی پورته کول، راټولول، جمع کول
2. (فعل) د معلوماتو یا شواهدو راټولول

مثالونه:

• هغه د کتابونو ټول راانغاړي. (هغه د کتابونو ټول راټولوي.)
• پولیس د جرم شواهد راانغاړي. (پولیس د جرم شواهد راټولوي.)

مترادف: راټولول، جمع کول

NULL

موضوع

انګلیسي: Subject, Topic, Matter

تعریف:

1. د خبرو، بحث، یا مطالعې مرکزي نقطه یا عنوان.
2. د یوې مقالې، کتاب، یا بحث اصلي محتوا.

مثالونه:

• د دې کتاب موضوع د تاریخ ده. (The subject of this book is history.)
• موږ باید د دې موضوع په اړه بحث وکړو. (We should discuss this topic.)

مترادفونه: عنوان، مسئله، بحث

سکالو

معنی:

• سکالو په پښتو کې د "ښه" یا "ښه حالت" معنی لري. دا کلمه د خوښۍ، راحتۍ، یا د چاپېریال د آرامتیا په معنی کارول کېږي.

مثال:

• جمله: "نن ورځ هوا ډېره سکالو ده."
• انګلیسي: "The weather is very pleasant today."

متضاد:

• ناښه (ناښه) - ناخوښه، ناراحت

دلائېل

معنی: دلیل، ثبوت، شاهد
مثال:

• زه ستاسو په خبرو دلائېل نه لرم. (زه ستاسو په خبرو دلیل نه لرم.)
• دا سند د هغه ادعا لپاره دلائېل دی. (دا سند د هغه ادعا لپاره دلیل دی.)

مترادف: دلیل، ثبوت، شاهد، برهان