زيري ورکول

معنی:

• د خوړو، څښاکو، یا نورو توکو د پېرلو لپاره پیسې مصرفول
• خرڅول، لګول

مثال:

• ما نن سهار ډېرې زیري ورکړې د بازار څخه. (ما نن سهار ډیرې پیسې لګولې د بازار څخه.)
• د کتابونو د پېرلو لپاره زیري مه ورکوئ. (د کتابونو د اخیستلو لپاره پیسې مه لګوئ.)

مترادف:

• خرڅول، مصرفول

لیک

معنی

1. نامه - یو لیک چې یو څوک بل ته لیکي، د معلوماتو، احساساتو، یا خبرتیا لپاره.
   مثال: زه یو لیک خپلې مور ته ولیکم.

2. حرف - د الفبا یو توری.
   مثال: په انګلیسي ژبه کې "A" لومړنی لیک دی.

3. سند - رسمي یا قانوني ډاکومنټ.
   مثال: د دندې لپاره د توصیه لیک ته اړتیا ده.

مترادفونه

• نامه (خط)
• حرف (توری)
• مراسله (رسمي لیکنه)

متضادونه

• شفوي خبره (د لیک پرځای شفاهي اړیکه)

نور معلومات

• ډولونه: شخصي لیک، رسمي لیک، تجارتي لیک.
• په جملو کې: "ستا لیک مې ولوست، مننه!" یا "د عربي ژبې په الفبا کې ۲۸ لیکونه دي."

NULL

حمامونه

معنی:
حمامونه د حمام جمع دی، چې د اوبو د لینځلو یا د بدن د پاکولو لپاره کارول کیږي.

مثال:

• زما کور کې درې حمامونه دي.
• دا حمامونه ډېر پاک او ښکلي دي.

مترادف:

• غسلخانې
• تشنابونه

متضاد:

• بې اوبه ځایونه

حمانونه

• تعریف: حمانونه د "حما" یا "حمان" څخه اخیستل شوی دی، چې په پښتو کې د مینې، محبت، یا مینه والې چلند معنی لري. دا د یوې ښځینه څیرې لپاره کارول کېږي چې ډېره مینه واله، مهربانه او د نورو سره د ښه چلند کوونکې وي.
• مثال: "هغه یوه حمانونه ښځه ده، چې په ټولو سره ښه چلند کوي."

NULL

سنګه يي

• معنی: د "سنګه" جمع یا ډیر شکل دی، چې په پښتو کې د "سنگ" یا "ډبره" په معنی دی.

• مثال:

  • پښتو: هغه د سنګو يي په سر کې ولاړ و.
  • انګلیسي: He was standing on top of the stones.

• نور مترادف: ډبرې، تڼې

یادونه: که تاسو د "سنګه يي" د بلې معنې په لټه کې یاست، مهرباني وکړئ ډېټیل وړاندې کړئ.

پرتمینه

معنی:

1. محترمه، عزتمنده، با احترام
2. قیمتي، با ارزش

مثالونه:

• دا یوه پرتمینه لیکواله ده. (هغه یوه محترمه لیکواله ده.)
• زما لپاره ستاسو مشوره پرتمینه ده. (زما لپاره ستاسو مشوره با ارزښته ده.)

مترادف:
عزتمند، با ارزښت، محترم

NULL

NULL

پیچومه

معنی:

1. (اسم) یوه ډوله بوټی ده چې د پاڼو او ګلانو لپاره پیژندل کیږي.
2. (اسم) د یوې ښځینه وړانګې یا ښځې په اړه عامیانه اصطلاح.

مثالونه:

• "په باغ کې یوه ښکلې پیچومه ویښته ده."
• "هغه پیچومه ډیره ښکلې ده."

مترادف:
ګل، بوټی، ویښته

متضاد:
سړی، نر

یادښت: دا کلمه په غیر رسمي او عامیانه محاوره کې کارول کیږي.