عاصم

معنی:

• محافظ، ساتونکی
• هغه څوک چې د بل څخه ساتنه کوي

مثال:

• "عاصم د خپل کورنۍ ساتونکی دی." (عاصم د خپلې کورنۍ محافظ دی.)

عبقريان

پښتو مانا:

• عبقريان په پښتو کې د "عبقري" جمع دی، چې د ډېر هوښيار، زړه پورې او په خپل ډګر کې ماهر شخص لپاره کارول کېږي.

د مثال په توګه:

• "هغه عبقريان وو چې د علم په ډګر کې یې نوښتونه وکړل."
• "د هغو عبقريانو کارونه نړۍ ته ګټور وو."

نږدې مانا لرونکي لغات:

• هوشیار
• زړه پورې
• ماهر
• نابغه

یادښت: دا لغت د عربي څخه پښتو ته راغلی دی.

خوشحال

معنی:

• خوښ، خوشال، مسرور، شاد

مثالونه:

• زه د ستا راتللې څخه ډېر خوشحال یم. (زه ستا د راتللې څخه ډېر خوشحال یم.)
• هغه د خپلې بریالیتوب څخه خوشحال و. (هغه د خپل بریالیتوب څخه خوشحال و.)

متضاد:

• خپه، غمجن، اندیښمن

اولس

معنی:

1. (اسم) هغه څوک چې د یوې ډلې، ټولنې، یا سازمان مشر وي.
2. (اسم) د یوې ښوونځي یا پوهنتون د زده کوونکو د ټولنې مشر.

مثالونه:

• د ښوونځي اولس د زده کوونکو د ستونزو په حل کې مرسته کوي.
• د ټولنې اولس د خلکو ترمنځ د صلح لپاره هڅه کوي.

مترادف: مشر، رهبر، قومندان

متضاد: پیرو، مرید، تابع

Here is a comparison of Pashto and Urdu alphabets:

Pashto Alphabet (پښتو الفبا) with Urdu Equivalent (اردو حروف)

| Pashto Letter | Urdu Equivalent | Pronunciation (Romanized) | |---------------|-----------------|---------------------------| | ا | ا | Alif | | ب | ب | Bay | | پ | پ | Pay | | ت | ت | Tay | | ټ | ٹ | Ttay (Retroflex T) | | ث | ث | Say | | ج | ج | Jeem | | چ | چ | Chay | | ځ | - | Dzay (No direct Urdu equivalent) | | څ | - | Tsay (No direct Urdu equivalent) | | ح | ح | Hay | | خ | خ | Khay | | د | د | Dal | | ډ | ڈ | Ddal (Retroflex D) | | ذ | ذ | Zal | | ر | ر | Ray | | ړ | ڑ | Rray (Retroflex R) | | ز | ز | Zay | | ژ | ژ | Zhay | | ږ | - | Gzay (No direct Urdu equivalent) | | س | س | Seen | | ش | ش | Sheen | | ښ | - | Khshay (No direct Urdu equivalent) | | ص | ص | Suad | | ض | ض | Zuad | | ط | ط | Toyn | | ظ | ظ | Zoyn | | ع | ع | Ayn | | غ | غ | Ghayn | | ف | ف | Fay | | ق | ق | Qaaf | | ک | ک | Kaaf | | ګ | گ | Gaaf | | ل | ل | Laam | | م | م | Meem | | ن | ن | Noon | | ڼ | - | Nnun (No direct Urdu equivalent) | | و | و | Wao | | ه | ہ | Hay (Gol Hay) | | ۀ | - | He (No direct Urdu equivalent) | | ي | ی | Yay | | ې | - | E (No direct Urdu equivalent) | | ی | ے | Ye (Bari Ye) | | ۍ | - | Yi (No direct Urdu equivalent) | | ئ | - | Hamza + Y (No direct Urdu equivalent) |

Notes:

1. Unique Pashto Letters: Pashto has several letters (e.g., ځ, څ, ږ, ښ, ڼ, ې, ۍ) that do not exist in Urdu.
2. Retroflex Sounds: Pashto uses retroflex letters (ټ, ډ, ړ) similar to Urdu (ٹ, ڈ, ڑ).
3. Pronunciation: Some letters (e.g., ګ for "Gaaf") are pronounced differently than their Urdu counterparts (گ).

Let me know if you need further details!

Pashto Dictionary

Pashto (پښتو)

Meaning:

1. (Noun) پښتون - A member of the Pashtun ethnic group, primarily residing in Afghanistan and Pakistan.
2. (Adjective) پښتون - Relating to the Pashtun people, their culture, or language.
3. (Language) پښتو - The Eastern Iranian language spoken by Pashtuns.

Example Sentences:

• Pashto: زه پښتون یم. (Za Pashtun yam.)
  English: I am a Pashtun.
• Pashto: پښتو ژبه ښکلی ده. (Pashto zhba shkuli da.)
  English: The Pashto language is beautiful.

Related Words:

• پښتونوالی (Pashtunwali) - The traditional Pashtun code of honor.
• پښتونخوا (Pashtunkhwa) - The historical region of Pashtuns (e.g., Khyber Pakhtunkhwa).

Synonyms:

• افغان (Afghan) - Sometimes used interchangeably, though not all Afghans are Pashtuns.
• پختون (Pakhtun) - Alternate spelling/dialectal variation.

Would you like further details on any specific aspect?

پښتو ګرامر

۱. د پښتو ژبې د ګرامر بنسټیزې برخې

الف) نوم (اسم)

• مثال: کتاب، ښځه، سړی
• ډولونه:
  • خاص نوم: (د یو ځانګړي شی یا شخص نوم، لکه: کابل، احمد)
  • عام نوم: (د هر ډول شی یا شخص نوم، لکه: میز، خلک)

ب) ضمیر

• مثال: زه، ته، دی، هغه
• ډولونه:
  • شخصي ضمیر: (زه، موږ، تاسو)
  • ملکي ضمیر: (زما، ستا، د هغه)

پ) فعل

• مثال: لیکل، تلل، خوړل
• ډولونه:
  • ساده فعل: (وخت نه لري، لکه: "لیک")
  • مرکب فعل: (دوه کلمې لري، لکه: "لیک کول")

ت) صفت

• مثال: ښه، بد، لوی
• کار: د نوم کیفیت بیانوي.

ټ) قید

• مثال: ډیر، ښه، ژر
• کار: د فعل، صفت، یا بل قید معنی پیاوړی کوي.

ث) حرف

• مثال: او، خو، که
• کار: جملې یا کلمې سره نښلوي.

۲. د جملې جوړښت

پښتو جملې معمولاً په فاعل + مفعول + فعل ترتیب جوړیږي.

مثال:

• زه کتاب لولم. (فاعل: زه، مفعول: کتاب، فعل: لولم)

۳. د زمانو (Tenses) کارول

الف) حال (Present Tense)

• مثال: زه لیکم.

ب) تیر (Past Tense)

• مثال: ما لیکل.

پ) راتلونکی (Future Tense)

• مثال: زه به لیکم.

۴. د جمع جوړول

• نورمال جمع: په ـان یا ـونه پای ته (لکه: کتاب → کتابونه)
• ځانګړي جمع: کله ناکله بدلون لري (لکه: سړی → سړي)

۵. د پښتو ګرامر مهم نکات

1. جنسیت: پښتو کې نارینه/ښځینه نومونه شتون لري.
2. عدد: مفرد او جمع بڼې شتون لري.
3. حالت (Case): فاعلي، مفعولي، او اضافي حالتونه لري.

که تاسو ځانګړي پوښتنې لرئ، په تفصیل سره معلوم کړئ!

غلط دښمن

Definition:
غلط دښمن هغه څوک یا څیز ته ویل کېږي چې په تېروتو یا ناسمې پوهې پر بنسټ د دښمن په توګه وګڼل شي، په داسې حال کې چې واقعي دښمن بل څوک یا بل عامل وي. دا اصطلاح ډېری وختونه په سیاسي یا جګړیزو شرایطو کې کارول کېږي.

Example:
"مونږ باید د خپل ځان لپاره د غلط دښمنانو په ټاکلو کې احتیاط وکړو."

NULL

مدني نافرماني

معنی:
مدني نافرماني د یوې ټولنیزې یا سیاسي تحریک یوه بې وسلې او سوله ییزه لاره ده چې په هغه کې خلک د حکومت یا نورو واکمنو ادارو د ناعادلانه قوانینو، پالیسیو، یا حکمونو په مخالفت کې په ارامه او پرله پسې توګه سرغړونه کوي. دا عمل معمولاً د عامه ضمیر راویښولو او د ټولنیز عدالت د ترلاسه کولو لپاره ترسره کیږي.

مثالونه:

• د رایې حق غوښتنه لپاره مدني نافرماني
• د نژادي تبعیض پر ضد مدني نافرماني

مترادف:

• سوله ییز مقاومت
• بې وسلې مخالفت

متضاد:

• وسله وال مقاومت
• اطاعت

نور معلومات:
مدني نافرماني د هنري ډیویډ تورو، مهاتما ګاندي، او مارټین لوتور کینګ په څیر مفکرینو او فعالانو لخوا تیوري شوې او عملي شوې ده. دا د یوې اخلاقي او قانوني وړتیا په توګه په پام کې نیول کیږي چې خلک یې د ناانصافۍ پر وړاندې د خپلو حقونو د ترلاسه کولو لپاره کاروي.

NULL