نړوس (Narwos)

تعریف:

• د عصبي سیستم په اړه، د اعصابو پورې تړلی
• د اضطراب یا بې چینۍ احساس
• د ځان کنټرول له لاسه ورکولو وېره لرونکی

مثالونه:

• زه د امتحان په وخت کې ډېر نړوس یم. (I am very nervous during the exam.)
• هغه د وینا کولو وړاندې عصبي شو. (He got nervous before the speech.)

مترادفونه:

• عصبي (Asabi)
• بې چینه (Be chaina)
• وېرول شوی (Weerawul shoy)

متضادونه:

• آرام (Aaram)
• ډاډه (Dada)
• مطمئن (Mutmaen)

Campfire

English to Pashto:
کمپ فایر (Campfire)

Definition in Pashto:
د اور بل یا د اور ځای چې د ځنګل یا کیمپ کې د تودوخې، رڼا او خوراک پخولو لپاره اور بلول کیږي.

Example Sentence:
مونږ شپه د ستوریو لاندې د کمپ فایر په شاوخوا کې ناست وو.
(We sat around the campfire under the stars at night.)

Synonyms in Pashto:

• اور بل (Or Bal)
• اور ځای (Or Jai)

Related Words:

• کیمپ (Camp)
• اور (Fire)
• بلول (To light/ignite)

NULL

by heart

په زړه پورې (په زړه کې، په یاد)

Example:

• English: He learned the poem by heart.
• Pashto: هغه دا شعر په زړه پورې زده کړ.

NULL

نان

معنی:

1. (اسم) ډوډۍ، خواړه
2. (مجازي) روزي، رزق

مثالونه:

• زه نان خورم. (زه ډوډۍ خورم.)
• نان د هر چا لپاره ضروري دی. (ډوډۍ د هر چا لپاره ضروري ده.)

متل:

• "نان به نۀ خوري، خو به نۀ وېرېږي." (ډوډۍ به نه خوري، خو به نه وېرېږي.)

نږدې لغات:

• ډوډۍ
• خواړه
• روزي

کرنلاره

معنی:

• کرنلاره (Karnalara) په پښتو ژبه کې د "کرنې" او "لاره" ترکیب دی، چې معنی یې د کرنې لاره یا د کرنې طریقې ته اشاره کوي. دا اصطلاح د کرنې په اړه د مختلفو تخنیکونو، میتودونو، یا لارو چارو په اړه کارول کېږي.

مثال:

• "په نوي کرنلارو کې د اوبو په څیر منابع په مؤثره توګه کارول کېږي."

متعلقې اصطلاحات:

• کرنه (Karna): د ځمکې د کارولو پروسه د فصلونو د کرلو او حيواناتو د روزلو لپاره.
• لاره (Lara): طریقه، میتود، یا طریق کار.

یادښت:

• دا اصطلاح په رسمي او تخنیکي متنونو کې کارول کېږي.

تگلاره

معنی:

• تگلاره (اسم): یو ډول نبات یا بوټی دی چې معمولاً د ځنګلونو یا ډبرلیکو سیمو کې پیدا کیږي.

مثال:

• په ځنګل کې یې ډیر تگلاره ویده وو.

مترادف:

• بوټی، نبات

توضیحات:
دا نبات د طبیعت په مختلفو برخو کې لیدل کیږي او ځینې وختونه د ځمکې د ساتنې لپاره هم کارول کیږي.

ریورک
معنی: بیا کار کول، بیا جوړول، بیا تنظیم کول
مثال: هغه د خپلې مقالې بیاکار کولو لپاره ډیر وخت مصرف کړ.
(Translation: He spent a lot of time reworking his article.)

توضیح: "ریورک" د یوې شیانې یا کار بیا تنظیم کول یا بیا جوړول ته وایی، چې معمولاً د اصلاح یا ښه کولو لپاره ترسره کیږي.

کمیونیکیشنز

تعریف

کمیونیکیشنز د معلوماتو، افکارو او احساساتو د لېږد او تبادلې پروسه ده چې په مختلفو لارو لکه خبرې کول، لیکل، اشارې او نورو میډیا وسایلو ترسره کېږي.

ډولونه

1. شفاهي کمیونیکیشن (Oral Communication)

   • د خبرو اترو په واسطه د معلوماتو تبادله.
   • مثال: وینا، خبرې، ټیلیفوني مکالمې.

2. لیکلي کمیونیکیشن (Written Communication)

   • د لیکلو په واسطه د پیغامونو لیږد.
   • مثال: لیږل شوي پیغامونه، کتابونه، اخبارونه.

3. غیرشفاهي کمیونیکیشن (Non-verbal Communication)

   • د بدن ژبه، مخکښې، او اشارې په کارولو سره د پیغام لیږد.
   • مثال: لاس خوځونه، مخکښې، د بدن حالت.

4. ډیجیټل کمیونیکیشن (Digital Communication)

   • د انټرنیټ، ټیلیفونونو او نورو ډیجیټي وسایلو په مرسته د پیغامونو تبادله.
   • مثال: ای میلونه، ټیکسټ پیغامونه، سوشل میډیا.

اهمیت

• د خلکو ترمنځ اړیکه زیاتوي.
• د معلوماتو د تبادلې اسانتیا برابروي.
• په ټولنه کې د همکارۍ او تفاهم لامل ګرځي.

مثالونه

• شفاهي: د ښوونځي د استاد خبرې.
• لیکلي: د یوه شرکت رسمي لیک.
• غیرشفاهي: د سر په خوځولو سره د هو او نه ښودل.
• ډیجیټل: د ویبسایټ له لارې د معلوماتو ترلاسه کول.