خښې

English Translation:

• Dust
• Powder

Definition in Pashto:

• خښې یو ډول نرم او وړ مواد دی چې د ځمکې، ډبرو، یا نورو شیانو څخه جوړیږي.

Examples:

• Pashto: زه په خښو کښې لاسونه ګرموم.
  English: I warm my hands in the dust.

• Pashto: د کور په مخ کې ډیرې خښې دي.
  English: There is a lot of dust in front of the house.

Synonyms:

• ګرد (گرد)
• خاوره (خاک)

Related Words:

• ګرد (گرد) – Dust
• خاوره (خاک) – Soil/Dirt

Notes:

• خښې معمولاً د ځمکې یا نورو جامدو موادو له ماتولو څخه پیدا کیږي.

ښښې

English Translation:

• Eyes (plural of eye)

Definition in Pashto:

• سترګې (د سترګو جمع)

Example in Pashto:

• هغې خپلې ښښې په ښکلا سره ساتلې وې.
  (She kept her eyes beautifully.)

Related Words:

• سترګه (singular: eye)
• لید (sight/vision)

Notes:

• "ښښې" is a poetic or literary term for "eyes" in Pashto, often used in songs or classical poetry. In everyday speech, "سترګې" is more common.

NULL (if no further definitions are applicable)

عموماً

English Translation: Generally, usually, commonly

Definition: په عمومي ډول، معمولاً، په ډېرو حالاتو کې

Example Sentence:

• Pashto: عموماً خلک د ورځې په وروستیو ساعتونو کې خوښوي.
• English: Generally, people relax in the late hours of the day.

Synonyms:

• په معمول ډول
• په اکثره مواردو کې
• په ټولیزه توګه

Antonyms:

• په ځانګړي ډول (Specifically)
• په نادر مواردو کې (Rarely)

Notes: دا کلمه د عمومي او غیر مشخصو حالتونو لپاره کارول کیږي.

پنطیکاست
تعریف: د عیسویانو یو مهم مذهبی اختر چې د عیسی (ع) د شاګردانو پر سر د روح القدس نازلېدل او د کلیسا د جوړېدو په یاد یې لمانځل کېږي. دا معمولاً د عید الفصح څخه پنځوس ورځې وروسته لمانځل کېږي.

Saviour

English to Pashto:

• منجی (Manji)
• نجات ورکوونکی (Najāt warkūnkay)

Definition in Pashto:

• منجی هغه څوک چې خلاصون یا نجات ورکوي، په ځانګړې توګه د مذهبي عقیدې له مخې عیسی مسیح.
• نجات ورکوونکی هغه شخص یا شی چې له خطر، ستونزې یا مرګ څخه خلاصون راولي.

ریسکیور

معنی:

• ژغورونکی (ژغورل، بچول، نجات ورکول)
• مرستندوی (مرسته کوونکی، مددګار)

مثالونه:

1. ژغورونکی په سیلاب کې د خلکو د ژغورلو لپاره ډیری هڅې وکړې.
2. مرستندوی د اور لګیدو په وخت کې مرسته وکړه.

متعلق عبارتونه:

• Rescue team - د ژغورنې ټیم
• Rescue operation - د ژغورنې عملیات

یادښت: دا لغت د خطرناکو شرایطو کې د خلکو یا شیانو د ژغورلو یا بچولو لپاره کارول کیږي.

څاښت

معنی (Meaning):

څاښت د یوې څرګندې او روښانه شی یا پدیدارۍ په معنی دی. دا کلمه د څرګندېدلو، ښکاره کېدلو، یا ظاهرېدلو په مفهوم کارول کېږي.

مثالونه (Examples):

1. په رڼا کې د لمر څاښت ښکلی دی.
   (The appearance of the sun in the light is beautiful.)

2. د هغې په مخ کې د خوشحالۍ څاښت و.
   (There was an appearance of happiness on her face.)

مترادف (Synonyms):

• ښکاره کېدل
• ظهور
• رڼا

متضاد (Antonyms):

• پټېدل
• غائبېدل

نوټ (Note):

دا کلمه په ادبي او عامه ژبه کې کارول کېږي.

Full stack

پښتو:

• بشپړه پوړ (Bashpṛa por)
• د ټولو برخو مهارت (Da ṭolo bṛkho mahārat)

توضیح:
د سافټویر په پرمختګ کې، یو "Full stack" پرمختګ کوونکی هغه څوک دی چې د فرنټ-اینډ (د کارونکي مخ) او بیک-اینډ (سرور/ډیټابیس) دواړو برخو په پرمختګ کې مهارت لري.

سوځول

معنی:

• سوځول فعل دی چې د اور لگولو، د شيان د سوځېدو عمل ته وايي.

مثالونه:

• هغه کاغذونه سوځول. (هغه کاغذونه سوزول)
• اور د ځنګل سوځوي. (اور د ځنګل سوزوي)

متضاد:

• خاموش کول (خاموشول)

نږدې لغتونه:

• سوزېدل (سوځېدل)
• اور بلول

خیریه (noun)

• Definition: The friendly and helpful attitude or feeling of kindness and generosity.
• Example: د هغه د خیریه په نتیجه کې موږ ټول خوشحاله شو. (Because of his goodwill, we all became happy.)

مينه (noun)

• Definition: A feeling of affection or benevolence.
• Example: زما ستاسو لپاره ډیره مینه ده. (I have a lot of goodwill for you.)

NULL (if no other relevant definitions are found)