self-esteem

پښتو:

• ځان باوري (zan bawari)
• ځان درناوی (zan darunawi)
• ځان ارزښت (zan arzisht)

توضیح:
ځان باوري یا self-esteem د یو شخص د ځان په اړه مثبت احساس او باور ته ویل کېږي. دا د ځان ارزښت، درناوی او اعتماد څرګندوي.

مثال:

• انګلیسي: "High self-esteem helps in achieving goals."
• پښتو: "لوړه ځان باوري د موخو ترلاسه کولو کې مرسته کوي."

Preschool

English to Pashto:

• Preschool → مخکښې ښوونځی (Makhkṣhe ṣhoonźai)

Definition in Pashto:

• مخکښې ښوونځی هغه تعلیمي اداره ده چې د ماشومانو د رسمي زده کړې دمخه د ۳ تر ۵ کلنو عمر لپاره روزنه او تفریحی زده کړې وړاندې کوي.

Example Sentence:

• انګلیسي: My child goes to preschool every morning.
• پښتو: زما ماشوم هر سهار مخکښې ښوونځي ته ځي.

Record
ریکارډ
تعریف:

1. هغه معلومات چې په یوه مخصوصه بڼه ثبت شوي وي، لکه د غږ یا ویډیو ثبت.
2. د یوې پیښې یا فعالیت تاریخچه یا مستند معلومات.
3. د یوې رسمي لیکنې یا سند په توګه.

مثالونه:

• زه یو نوی سند (record) ثبت کړم.
• دا د هغوی د کارونو تاریخچه (record) ده.

NULL

په لیکنه کې

enrich

English to Pashto:

1. غني کول (ghani kawul) - To make wealthy or prosperous.
2. ډکول (ḍakawul) - To fill or enhance (e.g., enriching soil).
3. ښه والی ورکول (ẍa wālai warkawul) - To improve quality or value.

Pashto to Pashto:

1. غني کول - د پیسو یا سرچینو په زیاتولو سره ډیر غني کول.
2. ډکول - د یو شی کیفیت یا مقدار ته زیاتوالی ورکول.
3. ښه والی ورکول - د یو شی ارزښت یا کیفیت لوړول.

Meet

English to Pashto:

• Verb:

  • لیدل (lidəl) - To come into the presence of someone.
  • لیدنه کول (lidəna kawəl) - To meet someone.
  • ملاقات کول (mulaqat kawəl) - To have a meeting.

• Noun:

  • ملاقات (mulaqat) - A meeting.
  • لیدنه (lidəna) - An encounter.

Example Sentences:

1. I will meet you tomorrow.
   • زه به سبا له تاسو سره وګورم. (Zə ba sabā lə tāso sara wogorəm.)
2. We had a business meet yesterday.
   • مونږ پرون د کار ملاقات درلود. (Mung prun də kār mulaqat drəlod.)

Synonyms:

• ګورل (gorəl) - To see
• سره کتنه (sara katəna) - To meet with

Related Words:

• Conference: کنفرانس (konfrāns)
• Appointment: نېټه (neṭa)

NULL (If no further definitions are needed.)

ریویو
تعریف: د یوې موضوع، محصول، کتاب، یا خدمت په اړه د نظر یا ارزونې بیانول. دا کولی شي مثبت، منفي، یا خنثي وي او معمولاً د نورو خلکو د پام او معلوماتو لپاره شریکیږي.

مثال:

• زه یو ریویو د دې نوي کتاب لپاره ولیکم.
• د هغه فلم ریویو ډیر مثبت و.

متضاد: بې پامي، بې اعتنایه

خبرلیک

تعریف:
یو رسمي یا غیر رسمي لیک چې د معلوماتو، خبرونو، یا اعلاناتو لپاره په منظمه توګه خپور کیږي. دا معمولاً د یوې ټولنې، سازمان، یا شرکت له خوا د غړو یا مشتریانو سره د اړیکې لپاره کارول کیږي.

مثال:

• زموږ شرکت هر میاشت خبرلیک خپروي چې په کې د نوي محصولاتو او پروژو په اړه معلومات شاملي دي.

hands-on

English to Pashto:

• عملي (Amali)
• لاسي (Lāsi)

Definition in Pashto:

• د عملي تجربې یا کار سره تړلی (Də amali tajriba ya kār sara taṛali)
• په مستقیم ډول ښکیل (Pə mustaqeem ḍol shkēl)

Example:

• He prefers hands-on learning. (هغه عملي زده کړه غوره کوي)

meaningful

English to Pashto:

• معنوي (ma'nawi)
• په معنا لرونکی (pə ma'na larūnki)
• ارزښت لرونکی (arziṣ̌t larūnki)

Pashto Explanation:

• معنوي هغه څه چې معنا یا ارزښت ولري.
• په معنا لرونکی هغه شی چې یو ځانګړی مفهوم یا مقصد ولري.
• ارزښت لرونکی هغه څه چې مهم یا باارزښت وي.