هم مهاله

contributive
پښتو: مرسته کوونکی، ونډه لرونکی، برخه اخیستونکی

فونکشنل

• معنی: دنده، کار، فعالیت، عملیات
• تفصیل: د یوې سیسټم، ماشین، یا ارګان عملیاتي قابلیت یا دنده چې څه ډول کار کوي.
• مثال: دا ماشین څلور فعالیت لري (This machine has four functions).

perseverative
پښتو:

• تکرار کوونکی (تکراري چلند لرونکی)
• ثابت قدم (په یوه کار یا فکر کې دوام لرونکی)

تشریح:
دا اصطلاح په روانپوهنه کې کارول کېږي چې د یوه فکر، عمل، یا چلند بې پایلې تکرار ته اشاره کوي، لکه څنګه چې په OCD او نورو عصبي اختلالونو کې لیدل کېږي.

ستریوتایپ شوی
(صفت)
تعریف: هغه څه چې په تکراري او غیر اصلي بڼه ښودل شوي وي، معمولاً د یوې ګروپ یا ټولنې په اړه.

مثال:

• د هغه د کار ډول ډیر سترېوتایپ شوی دی.
  (His style of work is very stereotyped.)

developing
انګلیسي: developing
پښتو: پرمختګیال / پراخېدونکی
بېلګه: developing country (پرمختګیال هېواد)

پېژندګلویو

معنی:
د پېژندلو وړتیا یا قابلیت؛ د پېژندنې قوه یا مهارت.

مثال:

• د هغه پېژندګلویو ډېرې ښې دي، هغه هر چا په اسانۍ پېژني.
• په ژوند کې د پېژندګلویو اهمیت ډېر دی.

overture
اوورټیور

تعریف:
د سولې یا د مذاکرې لپاره لومړنی وړاندیز یا اقدام.

مثال:
هغه د سولې لپاره د overtures وړاندیز وکړ.
(He made overtures for peace.)

interests
انګلیسي: interests
پښتو: علاقې، منافعه، سود
بېلګه: He has many interests in life.
پښتو: هغه په ژوند کې ډېرې علاقې لري.

behavioral
انګلیسي: behavioral
پښتو: چلندیز، د چلند اړوند