فاميل
مانا: کورنۍ، خاندان، نسب
مثال: زما فاميل ډېر لوی دی.
مانا: زما کورنۍ ډېره لویه ده.

ongoing
پښتو:

• جاري
• دوام لرونکی
• په جریان کې

بدلول

بدلول

انګلیسي: utilities
پښتو: اړتياوې، خدمتونه (د بریښنا، اوبه، ګاز او داسې نورو خدماتو لپاره کارول کېږي)

انډول
(noun)

• پانګه، پیسې چې په بانک کې ساتل کیږي.
• د پیسو یا شتمنۍ ذخیره کول.

مثال:
ما نن په بانک کې یو لوی انډول کړ.

هوایی ډګر (hawāi ḍagar)

پلې
معنی:
د پلې کلمه په پښتو ژبه کې د "پل" د جمع په توګه کارول کېږي. پل د هغه ساختمان یا ساختماني جوړښت ته ویل کېږي چې د سیند، درې، یا نورو خنډونو پر سر جوړ شي ترڅو د خلکو او موټرو تګ راتګ اسانه کړي.

مثال:

• د کابل سیند پر سر ډېر پلې جوړې شوې دي.
• پلې د سفر اسانتيا لپاره مهمې دي.

مترادف:
پل (مفرد)

متضاد:
خنډ، رانیولونکی

Stand up
په پښتو کې:

• ولګېدل (Walagedal)
• پورته کېدل (Portha kedal)

تفصیل:
د "Stand up" په پښتو کې د "ولګېدل" یا "پورته کېدل" په معنا کارول کېږي. دا د یو عمل په توګه کارول کېږي چې کله یو څوک د ناستې یا د ځمکې په حالت نه راپورته شي.

مثال:

• انګلیسي: Please stand up when the teacher enters the room.
• پښتو: مهرباني وکړئ کله چې استاد خونه ته راشي، پورته شئ.

straight
مستقیم
تعریف: مستقیم خط یا لارې ته اشاره کوي چې کومه انحراف یا کږوالی نلري.