دیار سی په هر ځه

معنی:

• د "دیار" او "سی" په ترکیب سره یو عام پښتو اصطلاح ده چې د "یو بل" یا "یو نوری" په معنی کارول کېږي.
• "په هر ځه" یو بل اصطلاحي ترکیب دی چې معنی یې "په هر ځای" یا "هر چېرته" ده.

مثال:

• هغوی دیار سی په هر ځه لیدل کېږي. (هغوی یو بل په هر ځای لیدل کېږي.)

دیار
معنی:

• د پېښليک (تاریخ) په حساب کې د شپې او ورځې یوولسم ساعت.
• د ورځې یوولسمه برخه (د ساعتونو له مخې).

مثال:

• دیار بجې شوې، اوس باید ولاړ شم.
• دیار کې به زه ستا سره وینم.

NULL

Element
عنصر (Ansar)
تعریف: د یوې مرکبې یا پیچلې جوړښت بنسټیز واحد یا برخه.
مثال: اوبه د طبیعت یو مهم عنصر دي. (Water is an important element of nature.)

دیار
معنی:

• د شمېرو په حساب کې، د څوارلس (14) او شپاړلس (16) ترمنځ شمېره؛ پنځلس (15).
• د یوې دورې یا وخت په اړه، لکه د پنځلسو ورځو موده.

مثال:

• زه به په دیار سی کال کې زوکړه شوی وم. (زه به په پنځلس کال کې زوکړه شوی وم.)

دیار
معنی: څوارلسم (۱۴)
مثال: دیار سی په هرځه – څوارلسم په اونۍ کې.

NULL

چی دیار شی په هر ځه
معنی: هر څه، هر شی، هر یو شی
مثال: هغه په هر ځه کې ښه والی لري. (هغه په هر شی کې ښه والی لري.)

دیار شی
معنی: د پوهېدو وړ، د لیدو وړ، څرګند، واضح
مثال: دا خبره دیار ده چې هغه راغلی دی.
متضاد: نادیار، پټ، ناڅرګند

NULL

دیار
معنی:
۱. هېواد، وطن، خپل ځای.
۲. ښار، کلی، استوګنځای.
۳. (په ادبیاتو کې) د کوم ځای یا سیمې یادونه.

مثال:

• زه خپل دیار ته ډیر مینه لرم. (زه خپل هېواد ته ډیره مینه لرم.)
• د هغه دیار د غرونو تر منځ پروت دی. (د هغه کلي د غرونو تر منځ موقعیت لري.)