planning ahead

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي ترکیب

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. مخکې د راتلونکو چارو یا حالاتو لپاره پلان جوړول.
2. د راتلونکي لپاره پیشبیني یا مخکینۍ چمتووالی.

مثال / Example:

• Planning ahead can save you time later. — مخکې پلان جوړول وروسته ستاسې وخت سپموي.
• Good planning ahead is essential for a successful project. — د یوې بریالۍ پروژې لپاره مخکې ښه پلان جوړونه اړینه ده.

wildlife smoke season

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي ترکیب

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. هغه موسم چې په کې د ځنګلي اورونو لوګی خورېږي او د ځنګلي ژوند (حیواناتو، بوټو او نورو ژوندیو موجوداتو) لپاره خطرناک تمامېږي.

مثال / Example:

• The wildlife smoke season is becoming longer due to climate change. — د ځنګلي ژوند د لوګي موسم د اقلیمي بدلون له کبله اوږدېږي.
• Agencies issue health warnings during wildlife smoke season. — د ځنګلي ژوند د لوګي موسم په ترڅ کې اړوندې ادارې روغتیايي اخطارونه خپروي.

NULL

موتر

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. یو ماشین یا ګاډی چې د سړک پر مخ د خلکو او توکو د لېږد لپاره کارول کېږي، معمولاً څلور ټایرونه لري.

مثال / Example:

• I bought a new car. — ما یو نوی موتر واخیست.
• The car is parked outside. — موتر بهر پارک دی.

superficially

ډول / Part of Speech: Adverb / قید

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. په ظاهره، سطحیانه، سرسري توګه
2. له پاسه، تش په نامه

مثال / Example:

• He only superficially understood the problem. — هغه په ستونزه یوازې سطحیانه پوهېده.
• The wound was superficially treated. — زخم سرسري تداوۍ شو.

NULL

sealed product

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. هغه محصول چې د هغې بسته بندي یا مهر روغ وي او خلاص شوی نه وي.

مثال / Example:

• The sealed product should not be opened before purchase. — مهر شوی محصول باید د پیرودلو مخکې خلاص نه شي.
• Make sure you buy a sealed product. — ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو مهر شوی محصول واخلئ.

پهې

ډول / Part of Speech: Preposition + Enclitic / حرف جر + ضمیر متصل

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. په هغه / په دې (د "په" او "يې" ترکیب) — په هغه شي، شخص یا ځای باندې.

مثال / Example:

• زه پهې پوهېږم. — I understand it.
• کتاب پهې کېښود. — He/she placed the book on it.

یادداشت / Note: دا یو مرکب شکل دی چې د "په" او "يې" له ترکیب څخه جوړ شوی، په عامه خبرو کې د لنډیز په توګه کارول کېږي.

مېله

ډول / Part of Speech: نوم / Noun (مؤنث)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. جشن، د خوښۍ مراسم، میلمستیا، اختر
2. د واده یا بلې خوشحالۍ غونډه چې پکې خلکو ته ډوډۍ ورکړل شي

مثال / Example:

• They invited us to a big feast. — دوی موږ ته یوې لویې مېلې ته رابللي وو.
• The wedding feast lasted until midnight. — د واده مېله تر نیمې شپې پورې روانه وه.

mela

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. مېله

مثال / Example:

• The village mela was colorful. — د کلي مېله رنګارنګ وه.
• They organized a mela for charity. — هغوی د خیرات لپاره مېله جوړه کړه.