اطفایه

• معنی: د اطفای فعل، د اور مړول، د اور خاموشول
• مثال: د اور اطفایه کول د اورګاډي د ځانګړو وسایلو په مرسته ترسره کیږي.

عفونیت

پښتو تعریف:
د ناروغۍ یا ناروغي لامل ګرځېدونکی میکروبونه یا ویروسونه چې یو څوک یا حیوان ته انتقال شي او ناروغی رامنځته کړي.

انګلیسي تعریف:
Infection (the invasion and multiplication of harmful microorganisms or viruses in the body, causing disease).

مثالونه:

• پښتو: د زکام عفونیت خورا ډیر ژر خپریږي.
• انګلیسي: The infection of the flu spreads very quickly.

Sterile

English to Pashto:

1. (Adjective - Medical/Scientific Context)

• سټريل (Sterile) - د جراثیمو پاک، بې مایکروبو
  • Example: The surgical tools must be sterile to prevent infection.
  • Translation: جراحتي اوزار باید سټريل وي تر څو د انفیکشن مخه ونیول شي.

2. (Adjective - Unable to Produce Offspring)

• نابارور (Nā-bārwar) - بی اولاده، بی زوزی
  • Example: The animal is sterile and cannot reproduce.
  • Translation: دا حیوان نابارور دی او نه شي زوزی کولی.

3. (Adjective - Unproductive/Barren)

• بې حاصله (Be hāṣila) - بی نتیجه، بې ثمره
  • Example: The debate was sterile and led to no solution.
  • Translation: بحث بې حاصله و او هیڅ حل ته نه و رسیدلی.

Pashto to Pashto:

• سټريل (Sterile) - هغه شی چې په کې هیڅ میکروب یا جرثومه نه وي.
• نابارور (Nā-bārwar) - هغه څوک یا حیوان چې اولاد نه شي پیدا کولی.
• بې حاصله (Be hāṣila) - هغه کار یا خبره چې ګټه یا نتیجه نه لري.

NULL (If no further definitions apply)

Humidification

English to Pashto:
Humidification → مرطوبول (martobawul)

Definition in Pashto:
مرطوبول د هوا یا د چاپېریال د اوبو بخار زیاتولو پروسه ده چې د رطوبت کچه لوړوي.

Example Sentence:

• د هوا مرطوبول د وړانګو د درملنې په مرکزونو کې مهم دی.
  (Humidification is important in radiation therapy centers.)

Related Terms:

• Humidifier → مرطوب کوونکی (martob kawunkay)
• Humidity → رطوبت (rotobat)

NULL (if no further definitions or translations are available)

wrap

English to Pashto:

1. پوښل (pokhəl) - to cover or enclose something
2. تړل (taṛəl) - to tie or bind
3. پېچول (pechawəl) - to twist or coil around

Pashto to Pashto:

1. پوښل - د يو شي د پټولو يا ډکولو لپاره کارول کېږي
2. تړل - د تار يا ريسمان په کارولو سره يو شي نښلول
3. پېچول - د يو شي د ګردولو يا تاوولو عمل

NULL

NULL

Slimline

English to Pashto:

• Adjective: نری او اوږد (نری شکل لرونکی)
• Noun: نری ډیزاین لرونکی شی

Explanation (Pashto to Pashto):

• Adjective: هغه شی چې نری او اوږد شکل لري، معمولاً د ډیزاین په لحاظ کم حجم لري.
• Noun: هغه تولید یا محصول چې د نری او کم حجم ډیزاین سره جوړ شوی وي.

Example:

• English: "This slimline TV fits perfectly in small spaces."
• Pashto: "دا نری ټیلیویزیون په کوچنیو ځایونو کې ښه ځای لري."

Limb

English to Pashto

Noun:

1. څانګه (tsānga) - A branch of a tree.
2. غړی (ghaṛai) - A part of the body (arm or leg).
3. پښه (paṣha) - Leg (specifically lower limb).
4. لاس (lās) - Arm (specifically upper limb).

Pashto to Pashto

1. څانګه (tsānga) - د ونې یوه برخه چې پاڼې او میوې لري.
2. غړی (ghaṛai) - د بدن یوه برخه لکه لاس یا پښه.
3. پښه (paṣha) - د بدن د لاندې برخه چې چلیدو لپاره کارول کیږي.
4. لاس (lās) - د بدن د پورتنۍ برخه چې د څیزونو نیولو لپاره کارول کیږي.

Example Sentences:

• English: He broke his limb in the accident.
  Pashto: هغه په حادثه کې خپل غړی مات کړ.
• Pashto: ونې څانګې ډېرې اوږدې دي.
  English: The tree's limbs are very long.

NULL (If no further definitions are needed.)

Heated

English to Pashto:

1. تود (Tood) - گرم، د تودوخې
2. ګرم (Garm) - د تودوخې حالت
3. جنجالي (Janjaali) - د جنجال یا بحث په حالت کې

Pashto Explanation:

• تود (Tood): د تودوخې یا ګرمۍ حالت لرونکی.
• ګرم (Garm): د لوړې تودوخې درجې سره تړاو لري.
• جنجالي (Janjaali): د شدید بحث یا جذباتو حالت.

Example Sentences:

• English: The room became heated during the argument.
  Pashto: خونه په بحث کې توده شوه.
• English: The heated metal expanded.
  Pashto: تود فلز پراخ شو.

NULL (if no further definitions are available)

invasive

English to Pashto:
تهاجمي (tahājumi)

Definition (Pashto):
د ننوتلو او کنټرول لپاره د بل چا یا شي پر وړاندې زورواکي کارول. (د ناروغۍ، نباتاتو، یا حیواناتو په اړه هم کارول کېږي)

Example:

• تهاجمي ناروغي (tahājumi nāroghi) - Invasive disease
• تهاجمي نباتات (tahājumi nabātāt) - Invasive plants