ټراک
د تلفظ ډول: ټراک
د کلمې ډول: اسم (نارینه)

معنی/تعریف:

• اصلي معنی: یو لوی، قوي او ډیر وړ موټر چې د بار یا مسافرو لېږد لپاره کارول کېږي.
• نور معاني: د لوی بار لېږد وسیله، لاری.

مثالونه:

• جمله: هغه سوداګر خپل سامان د یوې ټراک په مرسته ښار ته وړل.
• جمله: د سړک پر غاړه یو ټراک د تېلو لپاره درېدلی و.

متلازمې/ورته معنی لرونکي کلمې:

• لاری، بار وړونکی موټر، ټرالر.

مخالف/برعکس:

• موټرچکي، کوچنی موټر.

بې ليدلو

د معناوو لړليک:

1. بې ليدلو (صفت)

   • اصلي معنا: هغه څوک چې ليد نه شي، نابينا، ړوند
   • نور معناوې: بې سترګې، د ليدلو توانا نه لرونکی

2. بې ليدلو (صفت)

   • اصلي معنا: هغه څه چې ليدل کېږي نه شي، ناليدونکی
   • نور معناوې: ناپېژندل کېدونکی، نامعلوم

مثالونه:

• هغه بې ليدلو سړی د عصا په مرسته لاره موندله.
• دا يوه بې ليدلو پېښه ده چې تر اوسه پورې يې حل نه دی موندلی.

مترادفونه: نابينا، ړوند، بې سترګې، ناليدونکی

متضادونه: ليدونکی، بينا، سترګ لرونکی

بې ليدو
معنی:

• نابینا، نادیدہ
• اندھا، بینائی سے محروم

مثال:

• هغه سړی بې ليدو دی.
• دا بې ليدو ماشوم د زړه سره مرسته کوي.

وني
د تلفظ: [wəni]
د ژبې برخه: نوم (اسم)

معنی:

• اصلي معنی: غوښې، ماس
• نور معنیان:
  • د بدن غوښه
  • عضله
  • جسماني جوړښت

مثالونه:

• هغه ډیر قوي ونی لري. (هغه خورا قوي غوښې لري.)
• ونی د بدن د قوت لپاره اړینې دي. (غوښې د بدن د قوت لپاره اړینې دي.)

مشابه ویيونه:

• غوښه
• ماس
• عضله

ونۍ

ډول: نوم (د ښځو جنس)

مانا:

1. د ونې کوچنۍ يا ځوانه نمونه، د ونې څوکه يا وړوکې ونګۍ
2. د ونې د څانګو يوه برخه

مثالونه:

• د چنار ونۍ په باغ کې وږده شوه.
• د مڼې ونۍ ته اوبه ورکړې.

مترادفونه: وړوکې ونه، نوی ونه، نهال

ونئ
د تلفظ: [wənəɪ]
د کلیمې ډول: نوم (اسم)
معنی:
۱. د ونې دوه یا زیاتې څانګې چې یو بل سره نښلې وي او د ونې د پاڼو، میوو، یا ګلانو د لرلو وړتیا ولري.
۲. (استعاري) د کورنۍ یا قوم یوه څانګه.

مثالونه:

• دې ونئ ډېرې مېوې لري. (دا ونې ډېرې مېوې لري.)
• هغه د کورنۍ د یوې غټې ونئ غړی دی. (هغه د کورنۍ د یوې لویې څانګې غړی دی.)

مترادفې کلیمې: څانګه، شاخه
متضاد کلیمې: بنیاد، ریښه

ونې
دونو
معنی: د ونې د یوې ونې څخه ډېرې ونې؛ د ونو ټولګه یا مجموعه.
مثال:

• په ځنګل کې ډېرې ونې دي.
• دې سیمې کې د میوو ونې ډېرې دي.

دوه سوومه

معنی:

• دوه سوومه د پښتو ژبې یو صفت دی چې د ترتیب په ډول کارول کېږي.

تفصیل:

• دا صفت د شمېر په ترتیب کې کارول کېږي او د "دوهم" یا "دویم" په معنا دی.
• دوه سوومه د ترتیب درجې په ډول کارول کېږي، لکه: "دوه سوومه ورځ" (دوهمه ورځ).

مثالونه:

• زه دوه سوومه ځای ته راغلم. (زه دوهم ځای ته راغلم.)
• دوه سوومه کال دی چې زه دلته ژوند کوم. (دوهم کال دی چې زه دلته ژوند کوم.)

خبرول

برخورد
Pronunciation: barkhawd

تعریف:
دوه یا ډیر شیان یا کسان یو بل سره په سختۍ سره لګیدل.

مثال:

• د دوه موټرو ترمنځ برخوده شوه.
• د هغوی د نظرونو ترمنځ برخوده شوه.