ماسټري
تعریف: د یوې چارې، مهارت یا علم په برخه کې بشپړ پوهه او کنټرول.
مثال: هغه د ژبو په زده کړه کې ماسټري لري.

residual

English to Pashto:
باقي پاتې شوی (baaqi paate shoy)

Definition (Pashto to Pashto):
هغه شی چې د یو عمل یا پروسې وروسته پاتې کیږي (hagha shey che da yo amal ya proses warosta paate keegi)

Example:
د تولید پروسې وروسته، یو څه باقي مواد پاتې کیږي.
(da tolid proses warosta, yo tsa baaqi mawad paate keegi)
After the production process, some residual materials remain.

Arousal

English to Pashto:

• برانګېدنه (Branģedana) - The state of being awake or stimulated.
• هيجان (Hejān) - Excitement or agitation, often emotional or physical.
• تحريک (Tahreek) - Stimulation or provocation, often in a psychological or physiological context.

Pashto to Pashto:

• برانګېدنه: د هوښيارۍ او تحريک حالت.
• هيجان: د احساساتو يا جسماني ځواک زياتوالی.
• تحريک: د رواني يا جسماني غبرګون پارول.

NULL (If no further definitions apply.)

NULL

Distract

English to Pashto:

• Verb: ګډوډول (Gaḍoḍawəl), تشویش کول (Tashweesh kawəl)
• Meaning: To divert someone's attention or cause confusion.

Example:

• English: The noise distracted me from my work.
• Pashto: غږ ماته د کار څخه ګډوډ کړ. (Ghaẓ mata da kaar tsakha gaḍoḍ kṛ)

Synonyms:

• Pashto: پریښودل (Pariṣhodəl), بیخي کول (Beykhi kawəl)

Antonyms:

• Pashto: تمرکز کول (Tamarkoz kawəl - "to focus"), متوجه کول (Mutawajjah kawəl - "to pay attention")

Notes:

• Used in both formal and informal contexts.
• Can imply both intentional and unintentional diversion of attention.

NULL

مصیر

معنی:

• سرنوشت، تقدیر، قسمت
• انجام، عاقبت

مثالونه:

1. سرنوشت:

   • "هر چا خپل مصیر خپله ټاکلی دی."
     (هر کس سرنوشت خود را خود تعیین می‌کند.)

2. عاقبت:

   • "د هغه کارونو مصیر ښه نه و."
     (عاقبت کارهای او خوب نبود.)

مترادفونه:

• قسمت، تقدیر، عاقبت، پایان

متضادونه:

• شروع، ابتدا

NULL

سپلش

معنی:

1. (فعل) تېرى كول، چاودېدل، پاشل كېدل (د اوبو يا بلې مايع په اړه)
2. (اسم) تېرى، چاودنه، پاشنه (د اوبو يا بلې مايع)

مثالونه:

• د اوبو سپلش د حوض څخه. (پاشل کیدل)
• هغه ماشوم په اوبو کې سپلش وکړ. (تېری کول)

متضاد:

• وچه (چې سپلش نه وي)

نږدې معني:

• پاشل (Sprinkle)
• چاودل (Splatter)

NULL

تهور

معنی:

• جرات، بې باکه، دلیري

مثال:

• هغه د دښمن په وړاندې تهور وښود.
  (هغه د دښمن په وړاندې جرآت وښود.)

متضاد:

• بې زړه، ترسېدل

کابوس

تعریف:
کابوس یو بد او ډارونکی خوب دی چې د خوب په وخت کې د انسان ذهن او روح ته ډار او اندیښنه راولي. دا معمولاً د ناروغۍ، ستونزو، یا رواني فشار له امله رامینځته کیږي.

مثال:

• ما په شپه کې یو ډیر بد کابوس وليد.
• کابوسونه ځینې وختونه د ژوند د ستونزو انعکاس وي.