زنه
معنی: ښځه، میندې، د ښځې جنس
مثال: هغه زنه ډېره ښکلې ده.
مترادف: میندې، ښځه
متضاد: سړی، نر

ځنه
اسم (نارینه)
معنی:

• ځان، نفس، شخص
• خپله ذات، وجود

مثال:

• هغه خپل ځنه وژنه کړ. (هغه خپل ځان وژنه کړه.)
• زه ځنه ته د مرستې غوښتنه وکړه. (زه ځان ته د مرستې غوښتنه وکړم.)

مترادف:

• ځان، نفس، شخصیت

ځنا
مانا: د ځنځير، زنځير، يا زولۍ معنا لري. دا يو پښتو ويی دی چې د يوې ځنځير يا زنځير لپاره کارول کېږي.

وريځ
مانا: ورېځ، ابر، اوبلن هوا
بېلګه: نن ورېځې دي، ممکن باران وشي.

پېښې
معنی:
۱. پېښې (جمع): واقعې، حادثې، وګړیزې یا طبیعي پیښې.
۲. پېښه (مفرد): یو واقع، یوه حادثه، یا یو څه چې پیښیږي.

مثال:

• د ډېرو پېښو له امله سړک بند شوی و.
• دا یوه غیر متوقعه پېښه وه.

بېړنۍ
معنی: ضروري، اړین، لازمي
مثال: دا یوه بېړنۍ خبره ده. (دا یوه ضروري خبره ده.)

پېژندل

مانا:

• پېژندل (په پښتو کې): د یو شی یا شخص د پیژندنې عمل، د یو شی یا شخص د پوهېدو یا د هغه د معلوماتو لرل.

مثال:

• زه هغه ښه پېژنم. (I know him well.)
• تاسو د دې کتاب پېژندئ؟ (Do you know this book?)

انځورول
Verb

• To present or make known for the first time.
• To bring into use or operation for the first time.
• To acquaint someone with something new.

مثالونه (Examples):

• زه خپل ملګری ته نوی کتاب انځوروم. (I introduce a new book to my friend.)
• هغه خپله کورنۍ وروڼو ته انځوروله. (She introduced her family to her brothers.)

جایزه
Pronunciation: Jaiza

معنی:

• انعام، جایزه، نغري
• مړاندۍ، مړاندې (په سیالۍ کې)

مثال:

• هغه د سیالۍ په پای کې یو لوی جایزه وګټله.
  (He won a big prize at the end of the competition.)

مور ټیز
انګلیسي: Mother's tears
معنی: د مور اشکونه یا د مور څښکې؛ د مور د غمجنۍ یا خواشینۍ حالت ښودونکی اصطلاح.