طبیعت

معنی:

• د طبیعت پوهې سره تړلی
• د طبیعت او چاپېریال سره اړوند
• د طبیعت څخه اخیستل شوی

مثالونه:

• دا درمل د طبیعي بوټو څخه جوړ شوي دي.
• هغه د طبیعت سره مینه لري.
• طبیعي منظره ډېره ښکلې ده.

د مثال په توګه

species
سپیسېز

تعریف:

• (بیولوژي) د ژوندیو موجوداتو یوه ډله چې د ورته ځانګړنو لرونکي وي او د یو بل سره د نسل پیدا کولو وړتیا لري.
• (عمومي) یو ډول یا قسم.

مثالونه:

• Many species of birds migrate in winter.
  • په ژمي کې د مرغانو ډېرې ډولې سفر کوي.
• This is an endangered species.
  • دا یو له منځه تلونکی ډول دی.

مترادفونه:

• ډول، قسم، نوع

ډاډه

تراس

expedition
سپارښتنه
سپارښتنه، ماموریت، سفر (د څېړنې یا جنګي موخو لپاره)

ګېزر
تلفظ: /ˈɡaɪzər/
ډول: اسم (نارینه)

معنی:
۱. یو طبیعي چینه چې له ځمکې څخه ګرمه اوبه او بخار په منظم یا نامنظم وختونو کې وتوي.
۲. (برتانوي انګلیسي) یو برقی یا ګازی وسيله چې په فوري ډول د اوبو د تودوخې لپاره کارول کېږي.

مثالونه:

• د یلوسټون پارک ګېزرونه نړۍ کې مشهور دي.
• زه یو نوی ګېزر په خپل بانټ کې نصب کړی دی.

مترادف:
طبیعي فواره (لومړی معنی)

په پښتو کې:

• سر باندې (sar bānde) - په ځمکه باندې، د ځمکې په سطحه باندې
• په ځمکه کې (pə źməke ke) - د ځمکې په سطحه
• ښکاره (ẍkāra) - آشکار، معلوم

تفصیل: دا لغت د ځمکې د سطحې په پورې اړه لري او د زیر زمین یا پټ شیانو په مقابل کې کارول کېږي.

سېټلر
تعریف:
هغه څوک چې په یوه نوې سیمه کې میشت کیږي، په ځانګړې توګه هغه څوک چې د استعمار په بهیر کې د استوګنې په موخه هلته استوګن شي.

مثال:

• د اروپا څخه راغلي سېټلرانو په امریکا کې کورونه جوړ کړل.
• سېټلرانو د اصلي اوسیدونکو ځمکې ونیولې.

مترادف:

• استوګن
• مېشت
• کډوال (په ځانګړې توګه د استعمار په شرایطو کې)

thermal

د تودوخې پورې اړوند - (da toodokhe pore arwand) - related to heat

تودوخه - (toodokha) - heat

حرارتي - (hararti) - thermal

د تودوخې - (da toodokhe) - of heat

د تودوخې په اړه - (da toodokhe pa ara) - concerning heat