bastor

bastor

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. باستور د تار لرونکو الاتو یو ډول دی چې د وایلن له کورنۍ څخه شمېرل کېږي، په ځانګړې توګه د ایراني او منځني ختیځ په کلاسیکه موسیقۍ کې استعمالېږي. دا آله په خپل جوړښت کې کامنچه ته ورته ده او په تارونو د لیندۍ (آرشه) په کشولو سره غږېږي.

مثال / Example:

• The maestro performed a haunting raga on the bastor. — استاد په باستور باندې یو روح پروره راګا (موسیقايي پرده) اجرا کړه.
• It takes years to master the bastor’s delicate bowing technique. — د باستور د نازکې آرشه کښنې (د لیندۍ کشولو) تګلارې زده کول څو کلونه وخت نیسي.

یادداشت / Note: باستور په عمده توګه د ایراني موسیقۍ یوه دودیزه اله ده او په افغانستان، تاجکستان او ازبکستان کې هم د ورته تار لرونکو الاتو ترڅنګ کارول کېږي.