Scale

English to Pashto

Noun

1. پیمانه، اندازه (peymāna, andāza) – a device for measuring

   • Example: He used a scale to weigh the fruit. → هغه د میوو د وزن کولو لپاره یوه پیمانه وکاروله.

2. پوړ، طبقه (por, tabaqa) – a level or rank

   • Example: The company operates on a global scale. → شرکت په نړیواله کچه کار کوي.

3. فلوس، سپکړه (falós, spakṛa) – flakes on skin or rust

   • Example: The fish had shiny scales. → کب ځلیدونکي فلوسونه درلودل.

4. موسيقي مقیاس (mūsīqī maqyās) – a musical scale

   • Example: She practiced the piano scale. → هغې د پیانو مقیاس تمرین کړ.

Verb

1. پورته کول، لوړول (porta kawul, lorawool) – to climb

   • Example: They scaled the mountain. → دوی غره پورته کړه.

2. اندازه کول (andāza kawul) – to measure

   • Example: The map was scaled accurately. → نقشه په دقیقه توګه اندازه شوې وه.

Pashto to Pashto

• پیمانه (peymāna): د اندازه کولو وسیله
• فلوس (falós): د کب یا ځینو حیواناتو پوستکي
• مقیاس (maqyās): د موسیقي یوه ترتیب شوې لړۍ

Note: If a specific meaning is not found, return NULL.